Debatų tema Dienos debatai
Kiekvienas turėtų išmokti antrą kalbą
Ar kiekvienas žmogus turėtų mokėti bent vieną kalbą be gimtosios? Ši tezė atrodo akivaizdi daugeliui lietuvių, bet žodis „kiekvienas“ ją apsunkina. Ginčas sukasi apie darbo galimybes, kultūrą, mąstymą ir tai, ar privalomas kalbų mokymasis nėra laiko švaistymas tiems, kurie niekada jos nenaudos. Debatai įdomūs ir mokiniams, ir suaugusiems.
UŽ Įrodyk, kad teiginys teisingas.
PRIEŠ Įrodyk, kad teiginys klaidingas.
Argumentai UŽ
- Antra kalba atveria daugiau darbo, studijų ir kelionių galimybių, nes leidžia bendrauti su žmonėmis, kurių kitaip nesuprastum.
- Mokantis kitos kalbos geriau suvokiama ir gimtoji: atsiranda daugiau dėmesio gramatikai, žodžiams ir jų reikšmėms.
- Kalba yra durys į kitą kultūrą, knygas, filmus ir humorą, todėl ji praplečia pasaulio supratimą labiau nei bet koks vadovėlis.
- Kalbų mokymasis lavina atmintį, kantrybę ir drąsą klysti, o šie įgūdžiai praverčia bet kurioje gyvenimo srityje.
Argumentai PRIEŠ
- Ne kiekvienam žmogui antra kalba bus reikalinga, todėl privalomas mokymasis gali atimti laiką nuo dalykų, kurie jam svarbesni.
- Vertimo programos tobulėja, todėl paprastiems kasdieniams poreikiams kalbėti kita kalba vis mažiau būtina.
- Pusiau išmokta kalba, kurią žmogus pamiršta po kelių metų, yra veikiau įsipareigojimas nei tikra nauda.
- Kai kurie žmonės turi mokymosi sunkumų, todėl reikalavimas mokėti antrą kalbą juos gali tik nuvarginti ir atstumti.
Įžangos pavyzdžiai
UŽKiekviena nauja kalba yra kaip naujas langas į pasaulį. Kodėl turėtume gyventi kambaryje su vienu langu?
PRIEŠŠiandien telefonas išverčia meniu greičiau, nei jūs prisimenate, kaip pasakyti „ačiū“.
Kaip vyksta mačas
- Dvi pusės. Vienas debatuotojas kalba UŽ temą, kitas – PRIEŠ. Prie dviejų tribūnų kalbate paeiliui: tris raundus, o pilname mače – penkis.
- Vienuolika DI žiuri narių. Kiekvienam rūpi kas kita, o kai kurie iš pradžių linksta į vieną pusę. Jie keičia pusę, kai tavo argumentai pataiko. Patrauk į savo pusę aštuonis arba laimėk galutinį verdiktą.
- Tavo balsas. Kai prasideda tavo ėjimas, ginčykis garsiai, o žiuri reaguoja į tai, ką iš tikrųjų pasakei. Neturi mikrofono? Rašyk.
- Vera arba draugas. Vera, mūsų DI debatuotoja, bet kada gins kitą pusę. Arba nusiųsk draugui privatų kodą ir ginčykitės gyvai.
Klausimai
Kaip atsakyti į argumentą apie vertimo programas?
Pasakykite, kad programa išverčia žodžius, bet ne humorą, toną ir kultūrinį kontekstą. Pokalbis per vertėją yra lėtesnis ir šaltesnis nei tikras bendravimas. Paklauskite oponento, ar jis norėtų susipažinti su draugu ar užmegzti verslo santykius vien per programėlę.
Kaip laimėti žiuri šioje tezėje?
Žiuri vertina asmenines istorijas ir tikrą poveikį žmogaus gyvenimui. Papasakokite apie situaciją, kai kalba padėjo arba kai jos trūko. Nesigriebkite skaičių apie darbo užmokestį ar smegenų veiklą be šaltinio, ir atsakykite į oponento argumentą apie žodį „kiekvienas“.
Ar ši tezė tinka klasei?
Taip, ji puikiai tinka užsienio kalbų pamokai, nes moksleiviai gali ginčytis apie savo pačių patirtį. Galima net pabandyti debatą vesti kita kalba. Transliacijoje ji įdomi daugiakalbėms auditorijoms, o vakarėlyje kelia prisiminimų apie juokingas klaidas užsienyje.